Druckfehlerteufel

Im Beitrag von Prof. Dr. Siegfried Wendt hat sich leider auf Seite 14 in der Ausgabe 02/2022 ein Druckfehler in die Abbildung 2 eingeschlichen. Dort steht in der Spalte zu „Simultanübersetzer“ fälschlicherweise im Oval unten:
Messbares im Akteur 1“ es muss aber richtig:
Messbares im Akteur 2“ lauten.

Ebenso steht im Oval rechts außen in der Abbildung:
Code 2 hörbares Wort fear“ muss aber
Code 3 hörbares Wort fear“ lauten.

Bitte entschuldigen Sie diese beiden Zahlenfehler.

Hier die korrekt beschriftete Grafik:

Unterschied-Mensch-Maschine